Articles
Mise en garde : vous qui auriez trouvé un brin cocasse la langue des articles, ci-après, sachez qu’ils ont été rédigés en dialecte pragois du tchèque, plus précisément celui parlé (et écrit) par Martin Danes.
La Love Parade de Duisbourg et d’autres manifes-tations de masse (Rue89, 26. 7. 2010): La tragédie de
Les tourmentes des supporters de football français (Rue89, 29. 6. 2010) : J’appartiens à cette rare espèce d’hommes qui ne comprend pas le foot. J’ai assimilé les principes de base dès mon jeune âge, grâce aux matchs…
La parole de Sylvie Blanchet a de l’aplomb (Rue89, 16. 6. 2010): On dirait un livre pour enfants : la terre y est surnommée la « grosse boule », les hommes sont des « bestioles », le cas échéant « ça », au singulier ; les phrases sont courtes, simples et la répétition de certaines expressions rappelle une litanie ou…
Une nouvelle « défenestration de Prague » s’est faite par les urnes (Rue89, 31. 5. 2010): En bouleversant la scène politique tchèque, vendredi et samedi derniers, les électeurs ont entendu les appels de nombreuses…
Le dimanche matin au lac Daumesnil (Rue89, 17. 5. 2010): Ce n’était pas comme ça, il y a quelques années en-core. Autrefois, quand un dimanche matin je marchais au-tour du lac Daumesnil à Paris, j’y étais presque seul…
Une défenestration devrait épurer la classe politique tchèque (Rue89, 4. 5. 2010): Une vague de grognements contre la classe politique se répand parmi les Tchèques à la veille des élections législatives des 28 et 29 mai…
Ces maudits amours présidentiels (Rue89, 20. 4. 2010): Par de nombreux aspects les déboires politico-médiatiques du couple présidentiel français rappelent à un observateur tchèque ceux qu’ont connu l’ex-président Vaclav Havel et…
L’ex-premier ministre Topolanek poussé à la trappe après ses propos fracassants (Rue89, 29. 3. 2010): Deux mois avant les élections législatives, Mirek Topolanek, l’ex-premier ministre tchèque et chef du Parti…
…
Comment je me suis fait arnaquer à Vistaprint (29. 3. 2010): Je voulais me faire faire de jolies cartes de visite, avec ma carricature dessus. Quelqu’un m’a recommandé l’adresse d’un imprimeur…
…
…
Une « mafia homosexuelle » sévissant dans les Che-mins de fer tchèques a été débusquée par un syn-dicaliste (Rue89, 11. 3. 2010): Dans une Tchéquie où, pour des raisons historiques, les syndicats n’ont pas la bonne…
…
Un quart d’heure, ça suffit (Rue89, 1. 3. 2010): C’est un problème grave bien que nos médias n’en parlent pas. Beaucoup de mes relations en souffrent mais elles n’osent aborder le sujet qu’en aparté, après ma promesse…
…
La beauté qui résiste au temps (Rue89, 17. 2. 2010): Kim Basinger, Sharon Stone et Michelle Pfeiffer sont les stars hollywoodiennes que j’allais voir au cinéma, en ado-lescent boutonneux, à l’orée des années 1980…
…
…
Culture du 21e siècle (Rue89, 9. 2. 2010): Ledec nad Sazavou est une petite ville de Bohême située, comme son nom l’indique, sur la romantique rivière de Sazava. Un vieux château-fort se dresse au-dessus de la rivière…
…
…
Les Tchèques découvrent la « calamité de Kube-ra » (Rue89, 19. 1. 2010): Il neigeait toujours abondam-ment en hiver sur les pays tchèques. La sécurité des habi-tants des villes lors des tempêtes de neige a été…
…
…
Le plat national tchèque est le pizza (Rue89, 6. 1. 2010) : Récemment, je suis retourné dans ma Tchéquie natale passer Noël en famille. Avant de rendre visite à ma mère muée voici quelques années en montagnarde…
…
…
A Prague, l’Enfant Jésus bat le Père Noël, agent étranger (Rue89, 14. 12. 2009): Si vous vous déplacez, ces jours-ci, dans la capitale tchèque, vous allez peut-être y chercher dans les magasins, en vain, la figurine…
…
Recette pour devenir un écrivain tchèque vedette (Rue89, 9. 12. 2009): Après ses scandales politiques en série dont plus personne ne s’émeut vraiment, ayant tous pris l’habitude,
